ארגו-יצחק נולד ביום כ"ט בכסלו תשמ"ד (5.12.1983) באתיופיה, בנם של פלגוש וורקו. בפרבואר 1992, בגיל שמונה, עלה לישראל עם הוריו ואחיו. המשפחה התגוררה תחילה בכפר סבא ולאחר מכן קבעה את ביתה ביבנה. ארגו למד בבית הספר "אמי"ת" והשלים את לימודיו התיכוניים בתיכון הדתי העירוני ביבנה.
ארגו היה כדורגלן מוכשר ומבטיח. במשך שבע שנים שיחק במחלקת הנוער של מועדון הכדורגל "מכבי יבנה", והפגין כישרון רב ויכולות גבוהות. עם גיוסו לצה"ל אף זומן להצטרף לסגל הקבוצה הבוגרת של המועדון.
בחודש מרץ 2002 התגייס לצה"ל ושירת כלוחם במשמר הגבול, בעיקר בגזרת רצועת עזה.
ביום י"ג באלול תשס"ב (21.8.2002) נהרג ארגו בתאונת דרכים קטלנית בעת שעמד על משמרתו סמוך למחסום כיסופים. בן 19 היה בנופלו. לאחר מותו הועלה לדרגת סמל-שני (סמ"ש). הוא הובא למנוחת עולמים בחלקה הצבאית בבית העלמין ביבנה. הותיר אחריו הורים ושישה אחים ואחיות – ממו, סיסט, סבטמו, מרטו, טקנש ומטבה.